Diálogos morais 24. Desfeita

Thomas Hoepker, Old man with his pet bird in Ritan Park. Beijing, China, 1984

- Canta!
- Nem penses.
- Vá lá, canta. Gosto de te ouvir.
- Detesto encómios, ainda por cima interesseiros.
- Trato-te bem, como sabes.
- Tens a certeza?
- Tenho. Canta um pouco para me animar.
- Não consigo.
- Não consegues?
- Como é possível cantar envolto numa nuvem de tabaco?

Diálogos morais 23. Preocupação

Alfred Eisenstaedt, Couple drinking beer at inner tube floating party on the Apple River. Somerset, WI, 1941

- Bebe mais devagar.
- Estás com medo que me embebede?
- Não é bem isso.
- Então, temes que faça figuras tristes diante de toda a gente?
- Também não.
- Então?
- É que não sei nadar e, se caio na água, ainda me deixas morrer afogado.

Diálogos morais 22. No paraíso

Pierre Bonnard, Le paradis terrestre, 1916-20

- Estou nua e tenho frio.
- No paraíso não sabemos o que significa estar nu, nem o que é o frio ou o calor.
- Desejo-te, o meu corpo estremece se penso em ti.
- No paraíso nada nos falta, não temos o que desejar.
- A minha alma é uma girândola de anseios, sacia-me.
- Pensas que sou uma serpente?

Diálogos morais 21. Uma questão de nome

Ruth Orkin, Tirza in the Mirror, 1952

- És parecida comigo.
- Fui feita à tua imagem e semelhança.
- Podias vir brincar para aqui.
- Não posso sair de casa, mas tu poder entrar pelo espelho.
- Impossível.
- A tua mãe não deixa? Tens  medo de uma casa desconhecida?
- Não. Nada disso é problema. Só não me chamo Alice.

Diálogos morais 20. Asas

Gordon Parks, Ballerinas Renee (Zizi) Jeanmaire & Collette Marchand of the Ballet de Paris company. NY, 1949

- Se tivesse asas, também me elevaria como tu.
- Mas eu não tenho asas.
- Silêncio, se não cais.

Diálogos morais 19. Os gémeos suicidas

Rodney Smith, Twins Leaning Outward, 1997

- Será muito fundo?
- Não me parece.
- Talvez seja arriscado mergulhar aqui.
- Sim, é um risco. Nada nos garante que não nos salvemos.
- Se eu morrer, como poderei ter a certeza que também tu morreste.
- Devolvo-te a pergunta.
- É um enigma irresolúvel. Saltas?
- Claro que sim, mas tenho um problema. O fato foi tão caro.
- Eu também salto, mas por nada deste mundo quero estragar o chapéu.
- Poderíamos tirá-los, fato e chapéu.
- Impossível, como, sem eles, saberíamos que somos nós?
- Tens razão. Aliás, o mar não me parece nada fundo.

Diálogos morais 18. Não

Dorothea Lange, Consumer relations, San Francisco, 1952

- Vamos mais depressa, anda.
- Não.
- Dá-me a mão.
- Não.
- Queres perder-te?
- Não.
- Queres ir ao colo?
- Não.
- Gostas da mamã?
- Não.
- A mamã é má?
- Não.
- Só sabes dizer não?
- Não.

Diálogos morais 17. Asas

Philippe Halsman, Daytona Beach, Florida, 1946

- Meu Deus, esqueci-me das asas.
- Também eu, mas de Deus não quero...
- A ti não te fazem falta, a queda faz parte da tua natureza.
- Lá por seres um anjo branco, pensas que és melhor do que eu?
- Deixa-te de comparações, vê lá se cais.
- O que tu queres e veres-te livre de mim.
- Cala-te. Se caíres na água talvez te nasçam barbatanas.

Diálogos morais 16. Tolerância

Auguste Rodin and Rose Beuret, Meudon, 1893

- Como podes gostar tanto de cães?
- Mantêm-me vivo.
- Vivo?
- Vivo rodeado de matéria inerte a que dou vida...
- E essa não te chega?
- Não, preciso de ver os cães, de os sentir.
- Para quê?
- Para nada, apenas porque estão vivos.
- Ah, se eles fossem de mármore, ainda poderia tolerá-los.

Diálogos morais 15. Cegueira

Ernst Haas, Homecoming Prisoners, Vienna, 1947

- Conhece-o, conhece-o?

- (...)

- É o meu filho, viu-o?

- (...)

- Ninguém fala comigo.

- (...)

- Parece que tenho peste. Conhece-o?

- (...)

- Outro que passa. Ninguém vê a minha dor. Viu-o?

- (...)

- Ficaram cegos estes soldados. Viu-o?

- (...)

- Como o teriam podido ver se são cegos.

Diálogos morais 14. Caminho

John Boyd, Couple snowshoeing, 1907

- Está frio.
- Não mais que ontem.
- Sim, mas a cada dia que passa tudo se torna mais difícil.
- É verdade, o caminho nunca mais acaba.
- Julgo que estás errado.
- Estarei?
- Chegará o momento em que o próprio caminho desaparecerá.

Diálogos morais 13. Escuta

Josef Sudek, St. Vitus cathedral, Prague, Czech Republic, ca. 1926-27

- Ouviu?
- Não, não ouvi nada.
- Apenas um rumor, um sussurro.
- Talvez seja algum animal, um rato, um esquilo perdido.
- Não, o som desses conheço-o muito bem.
- ...
- Olhe a luz, veja como os raios penetram na catedral.
- Sim, mas não oiço nada.
- Se não consegue escutar a luz, o que conseguirá ouvir?

Diálogos morais 12. Asas

Andrzej Mroczek - Nuit sur la Place du marché principal de Cracovie, 2004, (Sculptures d’Igor MITORAJ)

- Também te arrancaram os braços.
- É verdade.
- E as asas, o que é feito delas?
- Nunca as tive.
- O sexo, porém, sempre to permitiram.
- Não tenho a certeza.
- Não?
- Por causa dele, disseram-me, nunca teria asas.

Diálogos morais 11. Saberes

Karlheinz Weinberger, Rebel Youth, 1950s

- Sais comigo, esta noite?

- Não, não me parece.

- Tens já programa?

- Não, nem por isso.

- Então, sabes que…

- Preferia não saber.

Diálogos morais 10. Das coisas necessárias

Fred Boissonnas, Quiet Greece, 1903-1930

- O que queres daqui, rapaz?

- Não tem uma moeda?

- Para que raio queres tu uma moeda?

- Por que raio não a haveria de querer?

- És espevitado. Não há aqui moeda nenhuma.

- E uma nota, das pequenas?

- Desanda daqui.

- E um cigarro, também não há?

Diálogos morais 9. Descrições

Raoul Hausmann, Les photographes Raoul Hausmann et Marthe Prévot,1957

- Vês a mesma coisa que eu?

- Não sei o que vês. Se descreveres, talvez...

- Descrever?

- Sim, dizeres o que vês, as características, essas coisas.

- Impossível.

- Não entendo.

- Se eu descrevesse estaria já a falsificar o que vejo, a mentir-te e jurei nunca te mentir.

Diálogos morais 8. Um equívoco

Alexey Titarenko, Untitled, (Two Heads), St. Petersburg, Russia, 1992

- Mãe, que estranha me sinto.

- Falta-te anda o hábito, o tempo to dará.

- Sinto-me a perder a face.

- Estás enganada, minha filha.

- Enganada?

- Sim. 

- Não compreendo.

- Nós pertencemos aos que nunca tiveram face.

Diálogos morais 7. Que pena

Bill Brandt, Penny-farthing for their thoughts, from A Day on the River, 1941

- Estou cansada. Para lá daquela margem está a nossa felicidade.

- Também o creio. Quem me dera que lá estivéssemos.

- É fácil, atravessamos o rio.

- Impossível, só tenho uma bicicleta.

- Que pena, seríamos felizes.

- Que pena, mesmo.

Diálogos morais 6. Tentações

Jack Delano, Union Station, Chicago, 1943​

- Aqui, sob a luz, estamos demasiados expostos.

- Não será melhor verem-nos? 

- Isso evitará tentações.

- E o melhor não é evitar a tentação?

- Não sou padre ou pastor. Pagam-me para apanhar quem se deixou tentar.

Diálogos morais 5. Partilha

Stanley Kubrick, Life and Love on the New York City Subway, 1946

- Contem-te, está ali um homem a dormir. Se ele acorda...

- Não acorda, está morto.

- Que horror. Não brinques com coisas sérias.

- Horror seria ele estar vivo e ter de te partilhar com ele.